シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫) mobiダウンロード
シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫)
W. シェイクスピア / 本
シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫) mobiダウンロード - W. シェイクスピアによるシェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫)は筑摩書房 (2015/8/6)によって公開されました。 これには187ページページが含まれており、本というジャンルに分類されています。 この本は読者からの反応が良く、5人の読者から4.1の評価を受けています。 今すぐ登録して、無料でダウンロードできる何千もの本にアクセスしてください。 登録は無料でした。 サブスクリプションはいつでもキャンセルできます。
シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫) の詳細
この本を見つけたり読んだりすることにした場合は、シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫)の詳細を以下に示しますので、参考にしてください。
タイトル : シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫)
作者 : W. シェイクスピア
ISBN-104480045279
発売日2015/8/6
カテゴリー本
ファイル名 : シェイクスピア全集27-ヴェローナの二紳士-ちくま文庫.pdf
ファイルサイズ21.25 (現在のサーバー速度は20.81 Mbpsです
シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫) mobiダウンロード - 内容紹介 ヴェローナの青年紳士プローティアスとヴァレンタインが巻き起こす恋愛騒動の結末は――。シェイクスピア初期の喜劇作品。解説 中野春夫 内容（「BOOK」データベースより） ヴェローナの青年紳士プローティアスは、親友ヴァレンタインとミラノで再会する。ヴァレンタインはミラノ大公の娘シルヴィアと相思相愛の仲になっていた。ところが、プローティアスも彼女に会った途端に一目惚れ。一方、プローティアスの恋人ジュリアは、小姓に変装してミラノにやってくるが―。シェイクスピア初期の恋愛喜劇。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) シェイクスピア,W. 1564‐1616。イギリスの劇作家・詩人。悲劇喜劇史劇をふくむ37編の脚本と154編からなる14行詩(ソネット)を書いた。その作品の言語的豊かさ、演劇的世界観・人間像は現代においてもなお、魅力を放ち続けている 松岡/和子 1942年、旧満州新京生まれ。東京女子大学英文科卒業。東京大学大学院修士課程修了。翻訳家・演劇評論家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 続きを見る
カテゴリー: 本
以下は、シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士 (ちくま文庫)に関する最も有用なレビューの一部です。 この本を購入する/読むことを決定する前にこれを検討することができます。
『ヴェローナの二紳士』はシェイクスピアの「修業時代」の作と言われ、筋立てに混乱が多く、登場人物の幾人かの言動があり得ないほど奇妙なのでなかなか共感できない（例えば、プローティアスは親友も恋人も裏切るひどい男なのにあっさり許される）。そういう不評な作品で、上演も少なかったが、訳者が1991年に観たRSC上演(デイビッド・サッカー演出)は素晴らしかったそうで(p170)、私が昨年12月に観た、宮本亜門演出のミュージカル版もとても良かった。本書の巻末で、中野春夫氏が、我々に違和感と抵抗を感じさせる科白や箇所の歴史的背景を解説していて、とても参考になる。欠陥はあるがいかにもシェイクスピアらしい面白い作品なのだ。本作で私がもっとも好きな科白を既訳と比べてみよう。男装を捨てて女に戻るジュリアが、自分を裏切ったプローティアスを責めながらも許すシーン。『十二夜』のヴァイオラを思わせる素敵な科白だ。(本訳)ああ、プローティアス、この服を見て顔を赤らめ、私がこんなはしたないなりをしたことを、恥と思いなさい、愛のために変装するのが恥だとすれば。男が心を変えるのに比べれば女が姿を変えても、慎みの汚点とは言えません。／(小田島雄志)・・・・女が姿を変えることはまだしも小さな恥です、少なくとも男が心を変えることにくらべれば。／(坪内逍遥)・・・・まだしも小さい恥です女の変装は、男の変心に比べて。
0コメント